How dangerous is it to walk, talk and listen?

In the jargon of this tech-savvy age, it has been dubbed "iPod oblivion" - and Australian police say it can be lethal for pedestrians and cyclists, alike.