Salish Sea could unite West Coast waters under single name